top of page

折れぬ膝は矜持ゆえ

どの腱を奪えばずっと側に居てくれる?

垂れていた頭を静かに上げて

真っ直ぐこの中央を貫いておくれ

南の空に見えたのはいつかの光

振り上げた凶器は腋の下から切り裂いた

北の海に沈んだのは誰かの温もり

終始なき彎環の源

 

上から順に(アラビア語)

ルクバト:膝

アルカブ:腱

アルナスル:弓の頭

カウス・メディナ:弓の真ん中

カウス・アウストラリス:弓の南

アスケラ:腋の下

カウス・ボレアリス:弓の北

ヌンキ:海のはじまり

bottom of page